Сонник - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context
Перевод сонник" на английский
Женский сонник утверждает, что клопы во сне появляются как предвестники хронической и серьёзной болезни.
A female dream book claims that bedbugs in a dream appear as harbingers of a chronic and serious illness.
Дворянский сонник: муравьи кусают то место, где следует ожидать появление заболевания. Noble dream book: ants bite the place where we should expect the appearance of the disease. Современный сонник положительно трактует сны о разводе. The modern dream interpretation of dreams about divorce is positive. Я купила книгу сонник для того, чтобы понять послание моего подсознания. I bought a book of dream interpretation in order to understand the messages of my subconsciousness. Универсальный сонник обещает многочисленные победы на любовном и карьерном поприще. Universal dreambook promises numerous victories in the field of love and career. Это наиболее полный сонник на сегодняшний день, описывающий более десяти тысяч понятий. This is the most complete dream book to date, describing more than ten thousand concepts. Если большинство предсказанных событий совпало, то вот он - идеальный сонник. If most of the predicted events coincided, then here it is - the perfect dream book. Что говорит сонник, если приснилось много муравьев What does the dream book say if you dreamed of a lot of antsСовременный же сонник предсказывает опасность для здоровья человека, происки недоброжелателей и убытки.
The modern dream book predicts a danger to human health, the machinations of ill-wishers and losses. Именно поэтому его сонник обращает внимание на интимную сферу. That is why his dream book draws attention to the intimate sphere. Для большего удобства сонник оснащен полным алфавитным перечнем толкований ночных грез.For greater convenience, the dream book is equipped with a complete alphabetical list of interpretations of night dreams.
Иногда сонник трактует такой сон, как предсказание интересного путешествия, увлекательной поездки. Sometimes the dream book treats this image as a prediction of an interesting travel, or a fun trip. Как говорит этот сонник, работа это не всегда благоприятный знак для сновидца. As this dream book says, work is not always an auspicious sign for the dreamer. Современный сонник обещает, что исполнятся все желания. The modern dream book promises that all desires will be fulfilled. Однако украинский сонник толкует сон о двоюродной сестре положительно. However, Ukrainian dream book interprets the dream about cousin positively. Аналогичного мнения придерживается и российский сонник. A similar opinion is shared by the Russian dream book. Как уверяет сонник Медеи, это предвестник новых романтических отношений. As Medea's dream book assures, this is a harbinger of a new romantic relationship. В этом материале мы детально разберем достаточно молодой сонник Цветкова и его отличительные черты.In this material we will examine in detail the rather young dream book of Tsvetkov and his distinctive features.
Сегодня сонник Миллера пользуется большим спросом и популярностью. Today, Miller's dream book is in great demand and popularity.Такой масштабный подход к толкованию сновидений делает сонник Нострадамуса уникальным и неординарным.
Such a large-scale approach to the interpretation of dreams makes the Nostradamus dream book unique and extraordinary.
Возможно неприемлемое содержаниеПримеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно Ничего не найдено для этого значения. Предложить пример Больше примеров Предложить примерНовое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игрыРезультатов: 460 . Точных совпадений: 460 . Затраченное время: 71 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
"