Перевод Vanga" на русский

В дальнейшем стали писаться большое количество эзотерических книг о предсказаниях и просто о жизни Ванги.

Vanga also claimed that a meteor would hit Russia this year. Кроме того, по словам Ванги, в следующем году на Россию должен упасть метеорит. They spent 17 years at Vanga, but their service ended on a rocky note. Они прожили в Ванге 17 лет, однако их служение завершилось на грустной ноте. In general, one may say that the authorities of socialist Bulgaria treated Vanga differently. В общем, можно сказать, что власти социалистической Болгарии по-разному относились к Ванге. Many concluded that Vanga predicted Apocalypse. Существует много слухов о том, что Ванга предсказывала апокалипсис.

But it is quite possible that Vanga had in mind the invention of a fundamentally new type of public transport.

Но вполне возможно, что Ванга имела в виду изобретение принципиально нового вида общественного транспорта.

According to Vanga, this girl will be a world-famous clairvoyant. По словам Ванги, эта девочка будет всемирно известной ясновидицей.

Vanga became world-known for her incredibly precise prophesies which she made in many fields, including politics.

Ванга стала всемирно известной благодаря своим невероятно точным пророчествам, которые она делала во многих областях, включая политику.

According to the predictions of Vanga, 2013 will be rather unusual and complicated. Согласно предсказаниям Ванги, 2013 год будет довольно необычным и нелегким.

They are constantly watching us, said Vanga about her contacts with representatives of extraterrestrial civilizations.

Они постоянно наблюдают за нами , - рассказала Ванга о своих контактах с представителями внеземных цивилизаций.

Vanga often talked with flowers and animals. Ванга часто беседовала с цветами и животными. Many of them claim to have felt the energy of the place, and even Vanga's presence. Многие из них утверждают, что почувствовали энергию этого места и даже присутствие Ванги. Vanga's predictions for 2020 are already of great interest. Предсказания Ванги на 2020 год уже сейчас вызывают огромный интерес.

People were able to understand the meaning of some of Vanga's prophecies only after the predicted events took place.

Люди смогли понять смысл некоторых пророчеств Ванги только после того, как предсказанные ею события произошли.

Dream Vanga, on the contrary, warns people who saw cockroaches in a dream. Сонник Ванги, наоборот, предостерегает людей, увидевших тараканов во сне.

For example, the accuracy of the famous prophecies of Vanga, according to the researchers, was less than 70%.

Например, точность прорицаний знаменитой Ванги, по утверждению исследователей, составляла менее 70%. Later numerous esoteric books on Vanga's life and predictions were written. Позже были написаны многочисленные эзотерические книги о жизни Ванги и ее предсказаниях.

The meaning of the basic symbols in the dreams of Vanga was explained rather briefly and extremely clearly.

Значение основных символов в сновидениях Ванга объясняла довольно коротко и предельно понятно. Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно Ничего не найдено для этого значения. Предложить пример Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 410 . Точных совпадений: 410 . Затраченное время: 55 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

"

Скачать книгу «Vanga - Перевод на русский - примеры английский | Reverso Context» fb2